español

Hoy, a las 3am, falleció mi tío Gunnar, aunque me alegro por él, porque finalmente se va a reunir de nuevo con mi tía Elda, lo voy a extrañar mucho. Mi tío Gunnar me enseñó tantas cosas, en realidad era bastante callado, poco expresivo como buen alemán y hasta se podría decir que malhumorado algunas veces, sin embargo, guardaba tanto amor por su esposa, sus hijos y sus nietos. Realmente platicamos muy poco, pero había tanto que aprender de su vida, me encantaba simplemente observar y escuchar sus anécdotas..., realmente me siento afortunada del cariño que le tomó a mi familia por acompañarlos de cerca en los últimos momentos de mi tía y me conmueve cuánto se acercó a mi papá, es bonito cuando alguien de temperamento sencillo te demuestra su cariño, pero es realmente especial cuando alguien que aparenta ser tan ajeno a esos sentimientos te deja ver la belleza de su interior con actos que parecían tan simples o extraños.
A pesar de ser un hombre tan reservado uno podía percibir la sinceridad y la fidelidad de su cariño hacia los que le importaban, siempre observaba y escuchaba con atención para saber que detalles dar a las personas. Aunque siempre tuvo un buen corazón y amó mucho a mi tía, admiro la transformación que tuvo durante su vejez, se acercó mucho a los Cicero y creo que gracias a la inmensa bondad y belleza de corazón de mi tía, aprendió a gozar más de las cosas simples y bellas de la vida.

Definitivamente, aunque la vida de mis dos tíos no vaya a ser conocida por el mundo entero, siempre será un un verdadero ejemplo para mí y estoy segura de que para muchos otros.

No vale mucho tampoco, pero que esta entrada guarde una parte de tu memoria, Missy, te vamos a extrañar mucho

Blind Melon - No rain

All i can say
is that my life is pretty plain
i like watchin' the puddles
gather rain

and all I can do
is just pour some tea for two
and speak my point of view
but it's not sane, its not sane

i just want someone to say to me
I'll always be there when you wake
ya know I'd like to keep my cheeks dry today
so stay with me and I'll have it made

and I don't understand
why I sleep all day
and I start to complain
that theres no rain

and all I can do
is read a book to stay awake
it rips my life away
but its a great escape...escape...escape

and all I can say is that my life is pretty plain
you don't like my point of view
ya think that I'm insane
it's not sane... its not sane

i just want someone to say to me
i'll always be there when you wake
ya know I'd like to keep my cheeks dry today
so stay with me and I'll have it made

englsh

Never forget to focus on the really important things in life, even if you're to tired or can't deal with them no more, don't get dstracted, there's no turning back.

It's not much,but let this journal entry keep part of your memory, we will miss you, Missy